Создание агентства по продаже авиабилетов открывает множество возможностей для предпринимателей, желающих работать в этом секторе, но при этом необходимо учитывать различные вопросы, такие как юридические процедуры, лицензирование и коммерческие требования. Ниже перечислены шаги, которые необходимо предпринять для создания агентства, и соответствующие нормативные акты:
1. Правовая основа и лицензирование
Для осуществления своей деятельности агенты по продаже авиабилетов должны выполнять определенные юридические требования и получать соответствующие лицензии. В Турции существует два важных уполномоченных учреждения в этой области:
DGCA (Генеральный директорат гражданской авиации): Это учреждение, которое регулирует процессы получения лицензий и разрешений, связанных с авиаперевозками. Определенные требования и процесс подачи заявок для агентств, которые будут продавать авиабилеты, находятся в ведении этого учреждения.
IATA (Международная ассоциация воздушного транспорта): IATA, международная организация, предоставляет аккредитацию агентствам по продаже авиабилетов для работы по всему миру. Членство в IATA обеспечивает агентствам широкую глобальную сеть и надежность.
Компании, желающие открыть агентство, должны соответствовать требованиям DGCA и IATA и работать в соответствии с условиями, установленными этими организациями.
2. Процесс подачи заявки и получения лицензии
В процессе создания агентства по продаже авиабилетов необходимо выполнить следующие шаги:
Регистрация в торговом реестре: Первым шагом в процессе создания агентства является регистрация соответствующего бизнеса в Торговом реестре. Этот процесс является основным требованием для того, чтобы агентство могло работать официально.
Подача заявки в DGCA: Необходимо подать заявление в Генеральное управление гражданской авиации и получить разрешение на продажу авиабилетов. В этом заявлении необходимо предоставить такую информацию, как финансовое положение компании, организационная структура, площадь офисов. DGCA проводит необходимые проверки, чтобы убедиться, что бизнес может работать в соответствии с законом.
Аккредитация IATA: Агентства, желающие стать членом IATA, должны подать заявку в IATA и начать процесс аккредитации. При оценке заявок IATA учитывает такие критерии, как финансовая надежность, опыт работы в секторе и операционная компетентность.
Сертификация агентства: В процессе подачи заявки агентство должно иметь определенные сертификаты. DGCA и IATA также оценивают компетентность персонала, который будет управлять процессами продажи билетов.
Юридические лица, желающие подать заявку на получение звания агентства, которое будет являться основанием для запроса сертификата деятельности турагентства, обращаются в Министерство для получения звания турагентства с ходатайством, подготовленным Министерством, или с ходатайством, подготовленным заявителем в соответствии с запрашиваемой информацией и документом о регистрации названия, если таковое имеется.
Сведения, включаемые в ходатайство:
В ходатайстве указываются фамилия, имя, отчество, подпись, должность, номера телефона и факса, информация об открытом адресе, ДАТА ЗАЯВЛЕНИЯ (она должна быть написана для того, чтобы сделать запрос с экрана отслеживания заявок на получение титула) и печать юридического лица.
В ходатайстве о создании нового туристического агентства название юридического лица пишется в разделе «Название агентства» напечатанного ходатайства, а раздел «Номер документа» остается пустым.
Ходатайства без указания фамилии, имени, отчества и подписи лица, представляющего юридическое лицо, и печати организации не рассматриваются.
Форма ходатайства о присвоении статуса агентства, подготовленная Министерством или подлежащая подготовке заявителем, заполняется в порядке очередности.
Оценка будет производиться по порядку, и когда будет определено название, которое считается подходящим, другие запрашиваемые названия не будут рассматриваться (например, если название на 3-м месте в форме, заполненной 6 названиями, будет признано подходящим, названия на 4-м и 5-м местах не будут рассматриваться). Этот момент следует учитывать при заполнении формы.
Запрашиваемые названия также могут быть указаны в ходатайстве без заполнения формы запроса названий.
Приложения к ходатайству
Банковская квитанция (подписанная сотрудником банка с мокрой подписью), подтверждающая, что пошлина за подачу заявления в размере 25.000 TL (Двадцать пять тысяч) была перечислена на счет IBAN под номером TR35 0001 0017 4503 4831 7055 39 от имени компании,
Копия страниц Бюллетеня торгового реестра компании,
Оригинал или копия Свидетельства о регистрации компании в случае, если оно еще не было опубликовано в Бюллетене торгового реестра,
Оригинал или копия циркуляра с подписями.
Для оценки ходатайства юридических лиц, желающих учредить новое агентство, вышеупомянутое ходатайство, форма запроса на титул и приложения к нему должны быть доставлены в Министерство лично или по почте. В случае, если министерство рассмотрит заявку и сочтет ее соответствующей, то оно в письменной форме уведомляет об этом заявителя (через PTT (почтовую службу) с обратным уведомлением по адресу, указанному в заявке) и Ассоциацию турецких туристических агентств (TURSAB).
После создания агентства подается заявка на вступление в TURSAB. Процедура подачи заявления выглядит следующим образом;
Юридическое лицо, желающее получить свидетельство о предпринимательской деятельности туристического агентства, обращается в Министерство культуры и туризма с заявлением и документом о регистрации товарного знака, если таковой имеется. Для получения информации о заявлении: https:// yigm.ktb.gov.tr/
T.C. В течение 30 (Тридцати) дней после уведомления заявителя о том, что Министерство культуры и туризма сочло целесообразным присвоение ему звания агентства, подается заявление в TÜRSAB с соответствующим документом почтового уведомления и документами, указанными ниже.
После рассмотрения и оценки содержания заявки TÜRSAB проводит проверку соответствия рабочего места нашей Ассоциацией по указанному адресу. Если в результате рассмотрения, оценки и проверки заявочного материала и адреса все документы соответствуют требованиям законодательства, с заявителя в письменной форме запрашиваются «регистрационный взнос» и «ежегодный взнос».
Для завершения процедуры вступления в нашу Ассоциацию лицо или лица, уполномоченные представлять и связывать обязательствами заявителей, оплативших регистрационный взнос в указанный срок, обязаны посетить ИНФОРМАЦИОННОЕ СОБРАНИЕ НОВЫХ АГЕНТСТВ, на котором соответствующие руководители знакомят их с деятельностью нашей Ассоциации. По этой причине заявители, выполнившие обязанность по оплате регистрационного взноса, вызываются на собрание в порядке очереди.
TÜRSAB уведомляет Министерство о своем мнении относительно заявок, отвечающих вышеуказанным требованиям. В отношении заявок, которые TÜRSAB считает несоответствующими, заявителю сообщается причина несоответствия. T.C. В случае выявления недостатков в результате экспертизы, проведенной Министерством культуры и туризма, об этом сообщается TÜRSAB.
Если Министерство сочтет заявку приемлемой, то будет подготовлено Разрешение Органа на выдачу «Свидетельства о предпринимательской деятельности туристического агентства». После утверждения уполномоченным органом выдается свидетельство о деятельности туристического агентства, о чем уведомляется TÜRSAB. Министерство направляет выданное свидетельство в провинциальное управление культуры и туризма для вручения заявителю.
Членство в TÜRSAB завершается с выдачей Министерством свидетельства о предпринимательской деятельности. При определении размера членского взноса за основу берется год выдачи сертификата.
Необходимые документы
1. заявление
2. оригинал свидетельства о регистрации предприятия
Действующее свидетельство о торговом реестре, содержащее адрес и органы представительства юридического лица-заявителя
3. (Приложение-2) Оригинал декларации о судимости
T.R. Identity Number и декларация о судимости в Приложении-2 членов совета директоров и лица или лиц, уполномоченных представлять компанию в акционерных обществах, менеджеров и лица или лиц, уполномоченных представлять компанию в обществах с ограниченной ответственностью
4. оригинал или нотариально заверенная копия циркуляра с подписью
5. оригинал гарантии на создание туристического агентства
– Оригинал гарантийного письма, которое должно быть выдано в соответствии со статьей 29 и в размере статьи 30 Положения о туристических агентствах и Ассоциации туристических агентств или;
– Оригинал квитанции об оплате операции (с печатью и подписью соответствующего банка) должен быть представлен на счет № 350 154 021-9 (IBAN NO: TR 890 000 100 100 000 350 154 021) Центрального казначейского управления Министерства культуры и туризма в филиале Центрального банка Анкары Министерства культуры и туризма со счета юридического лица-заявителя.
6. (Приложение-1) Оригинал письма-обязательства о предоставлении агентского титула
Это письмо-обязательство о том, что название агентства может быть изменено, если Министерство сочтет это необходимым.
7. Сертификат обязательного персонала, который должен работать в туристическом агентстве
В головном офисе и филиалах туристического агентства должен работать как минимум один сотрудник, обладающий одной из следующих квалификаций.
В области гостиничного хозяйства и туризма; оригинал или заверенная копия документа об окончании профессиональной средней школы, ассоциативной степени или бакалавриата.
Оригинал сертификата об успешном владении иностранным языком для сотрудника отдела информации
Оригинал или заверенная копия сертификата о профориентации, выданного Министерством
(В туристических агентствах группы C вместо сотрудников, имеющих квалификацию, указанную в первом пункте, могут быть приняты лица, имеющие сертификат о прохождении обучения в качестве информационного сотрудника).
8. Заявление о приеме на работу SSI, подтверждающее, что персонал, чьи документы представлены, работает в компании или в застрахованном списке SSI юридического лица-заявителя за последний период.
9. (Приложение-3) Заявление о приеме на работу персонала Оригинал
10. Оригинал формы обновления информации о туристическом агентстве
11. (Приложение-4) Оригинал декларации из торгового реестра
Если юридическое лицо является обществом с ограниченной ответственностью, заявление, содержащее дату и номер Бюллетеня Торгового Реестра с указанием Договора о компании, партнеров и менеджеров, если акционерным обществом, дату и номер Бюллетеня Торгового Реестра с указанием Устава, информации о Совете директоров и представительных органах.
Запрашиваемые формы и ходатайства
5. Форма обновления информации о туристическом агентстве
6. Ходатайство о выдаче нового документа
7. образец гарантийного письма
8. Циркуляр с подписями; оригинал или нотариально заверенная копия документа, содержащего образцы подписей представителя учреждения или организации.
9. Сертификат торгового реестра; Сертификат реестра, выданный в соответствии со статьей 16 Положения о торговом реестре;
Номер MERSIS, Торговое название, В коммерческих предприятиях с реальным лицом, имя и фамилия, место жительства и идентификационный номер владельца предприятия, штаб-квартира предприятия, адрес штаб-квартиры предприятия с адресом филиала в филиалах, сфера деятельности предприятия, капитал, выделенный предприятию, Это документ, показывающий тех, кто уполномочен представлять предприятие на момент выдачи документа.
10. Гарантия
– Если гарантия предоставляется в виде гарантийного письма, то в определенном и неопределенном гарантийном письме должны быть указаны название агентства и торговое название.
– Гарантии, отличные от гарантийных писем; оригинал квитанции, депонированный на «Инкассовый счет TR89 0000 1001 0000 0350 1540 21 с номером IBAN» Центрального казначейского управления Министерства культуры и туризма Турецкой Республики или в Центральную бухгалтерию Министерства или в Центральную бухгалтерию Министерства через бухгалтерские подразделения главных бюджетных управлений провинций или районов. (Оригинал квитанции должен быть заверен печатью и подписью, кроме того, в разделе отправителя квитанции обязательно должно быть написано коммерческое название (ни в коем случае не должно быть указано личное имя), а в разделе пояснений – название учреждения, полученного от Министерства культуры и туризма Турецкой Республики).
Для группы -A: 7.000,00.-TL (семь тысяч турецких лир)
для группы -B: 6.000,00.-TL (Шесть тысяч турецких лир)
Для группы -C: 5.000,00.-TL (Пять тысяч турецких лир)
и эти суммы должны составлять 25% для каждого филиала.
Почему мы?
Адвокатское бюро Güneş & Güneş, имея 25-летний опыт работы и предоставляя услуги на 4 языках (английском, немецком, русском и турецком), предлагает вам профессиональное руководство с нашими экспертными и компетентными юристами в процессе создания агентства по продаже билетов в авиационном секторе. Мы оказываем все виды юридической поддержки при получении лицензии на агентскую деятельность по продаже авиабилетов, управлении юридическими процессами и вхождении в сектор, а также все виды юридических решений проблем, возникающих в ходе этих процессов. Мы на вашей стороне, предлагая наиболее эффективные и быстрые решения для безопасного развития вашего бизнеса в авиационном секторе.
Часто задаваемые вопросы
-
Какие существуют группы туристических агентств и чем они отличаются друг от друга?
Туристические агентства делятся на 3 основные группы в зависимости от предоставляемых ими услуг:
Туристические агентства группы А: Выполняют все услуги туристического агентства.
Туристические агентства группы B: Международные наземные, морские и воздушные перевозки
Туристические агентства группы C: Организуют внутренние туры только для граждан Турции.
Туристические агентства групп (B) и (C) не могут оказывать другие услуги туристических агентств, кроме своих собственных услуг. Однако они могут предоставлять услуги, которые должны предоставлять туристические агентства группы (A). -
Что такое регистрационный взнос и ежегодные взносы, уплачиваемые Ассоциацией, и как определяются эти суммы?
Регистрационный взнос и ежегодный взнос действуют с начала каждого календарного года и применяются путем увеличения ставки переоценки, определенной и объявленной в соответствии с повторной статьей 298 Закона о налоговой процедуре № 213 на этот год.
Вступительный взнос для членов на 2024 год составляет 359.476,83 TL (Регистрационный взнос вносится один раз в процессе оформления членства. Он не подлежит возврату в случае выдачи Министерством свидетельства о предпринимательской деятельности и окончательного оформления членства в Ассоциации).
Годовой взнос на 2024 год составляет 17 973,85 TL. (Включая год, в котором Министерство утверждает сертификат деятельности, он взимается каждый год по ставке переоценки, определенной и объявленной в соответствии с повторной статьей 298 Закона о налоговой процедуре № 213).
Членство в TÜRSAB завершается выдачей Министерством сертификата на эксплуатацию. При определении размера членского взноса за основу берется год выдачи сертификата. -
Каковы суммы залога, предоставляемые в распоряжение Министерства?
7.000,00 TL для туристического агентства группы А
6.000,00 TL для туристического агентства группы B
5.000,00 TL для туристического агентства группы C
и для каждого филиала необходимо предоставить залог в размере 25% от вышеуказанной суммы. -
Если обеспечение осуществляется наличными, какие реквизиты счета министерства, на который будет перечислена сумма, и какие вопросы следует рассмотреть в отношении платежа?
Платеж должен быть переведен со счета компании на счет под номером 350 154 021-9 (IBAN NO: TR 890 000 100 100 000 350 154 021) Управления центрального казначейства Министерства культуры и туризма в отделении Центрального банка Турецкой Республики в Анкаре путем написания названия, которое Министерство сочтет нужным, в разделе пояснений, а квитанция об операции должна быть представлена с печатью и подписью соответствующего банка.
-
На каком этапе получения бизнес-сертификата можно начинать деятельность туристического агентства?
Звание туристического агентства присваивается после вступления в члены TÜRSAB и получения выданного Министерством свидетельства о предпринимательской деятельности. По этой причине деятельность туристического агентства, которая будет осуществляться до получения сертификата, определяется как «деятельность без бизнес-сертификата» в соответствии с законом № 1618, и за нее грозят уголовные санкции.
-
Если заявка на получение бизнес-сертификата не будет одобрена TÜRSAB или Министерством, как возвращается регистрационный взнос, ежегодный взнос и гарантия, внесенные в TÜRSAB или Министерство?
В случае аннулирования заявки регистрационный взнос члена и ежегодный взнос, уплаченные Ассоциации, будут возвращены. Для возврата гарантии Министерства заявитель должен обратиться непосредственно за возвратом.
-
Кто может подать заявку?
Подать заявку могут лица, уполномоченные юридическим лицом-заявителем. При подаче заявки лицо должно представить документ о наличии у него соответствующих полномочий.
